POV you're waking up at your granny’s and some old holler man you haven’t seen in years is drinking all her coffee & as you walk in the living room he greets you with a “whadaya say?”
(which is basically like, "what's up dude?" and is commonly used by old men in Appalachia as a warm greeting)